Guida alla sigillatura di documenti con il portafoglio EUDIW eIDAS 2.0: come il portafoglio europeo di identità digitale cambia la protezione della PI (2026)

Sigillo elettronico qualificato vs firma elettronica: di quale ha bisogno la tua impresa? (2026)

Ai sensi di eIDAS, i sigilli elettronici qualificati (art. 35) autenticano le persone giuridiche — imprese, istituzioni, sistemi automatizzati —, mentre le firme elettroniche qualificate (art. 26/27) autenticano le persone fisiche. Per la proprietà della PI e i flussi di documenti in blocco, il sigillo offre una prova più solida della paternità organizzativa. I prezzi sono pubblicati su swisstrustlayer.com.

Traduzioni e adattamenti: chi detiene che cosa in un'opera derivata

Una traduzione è un'opera a sé secondo l'articolo 3 della Legge svizzera sul diritto d'autore. Ha comunque bisogno del permesso dell'autore originale. Tre documenti datati chiariscono chi detiene che cosa.

Una firma scansionata non è una prova: che cosa mostra e che cosa non mostra la scansione di una firma a penna

La scansione di una firma a penna è un'immagine. Mostra che un'immagine esiste, non chi teneva la penna o quando. Che cosa dicono il diritto svizzero dei contratti e la procedura civile, e che cosa aggiunge un sigillo sopra la scansione.

Sigillare un hash, non una persona: come la prova e il diritto alla cancellazione convivono

Un sigillo invia al prestatore di servizi fiduciari solo un'impronta del vostro file. Il certificato contiene nomi dei file, hash e un orario, non il contenuto. Quindi potete cancellare un documento e conservare comunque la prova che è esistito.

La mozione svizzera su IA e diritto d'autore: che cosa ha chiesto davvero il Parlamento

Il Parlamento ha adottato la mozione 24.4596 in forma modificata e ha stralciato il requisito del consenso. L'IPI prepara un avamprogetto, ma non esiste ancora un testo. Che cosa si sa, che cosa resta aperto e come tenere una prova datata del proprio lavoro.