Skip to main content
ZertES SR 943.03 · eIDAS 910/2014 · Berne Convention

Proteja sus diseños arquitectónicos Antes de que comience la disputa

Los archivos BIM, los planos arquitectónicos, las presentaciones de permisos y las propuestas a concursos son propiedad intelectual de alto valor, pero demostrar la titularidad es difícil sin una marca de tiempo criptográfica. Swiss Trust Layer aplica e-Sellos certificados ZertES + eIDAS a sus archivos de diseño, creando pruebas admisibles en juicio sobre la autoría y la fecha de existencia. Proteja su trabajo en menos de dos minutos.

SHEET 00 / TITLEe-SEAL
PROJECTSwiss Trust Layer
DRAWINGArchitecture IP Protection
STANDARDZertES · eIDAS · Berne
SHEET00 / TITLE

Tres riesgos de PI que enfrenta toda firma de arquitectura

La arquitectura es un sector basado en la confianza, pero esa confianza se rompe en tres escenarios recurrentes. Cada uno puede costarle un encargo, un premio en un concurso o años de honorarios legales.

Robo de archivos BIM durante la entrega al contratista

Usted entrega un modelo BIM a un contratista para la documentación de obra. Seis meses después, el promotor afiliado al contratista reutiliza elementos de diseño fundamentales en un nuevo proyecto. Sin un sello con marca de tiempo en su archivo original, demostrar la autoría previa requiere costosos peritajes y análisis forense de metadatos, y los metadatos pueden alterarse. Un sello criptográfico sobre la exportación BIM en el momento de la entrega crea un registro inmutable e independientemente verificable que precede al proyecto disputado.

Plagio de diseños generados por IA

Las herramientas de IA entrenadas en grandes conjuntos de datos pueden producir diseños que reflejan fielmente sus trabajos publicados o presentados. Si sus planos aparecen en un corpus de entrenamiento de IA, a través de un portal de permisos, un sitio de cliente o una publicación de diseño, los resultados derivados pueden aparecer en las propuestas de competidores. Sellar sus diseños en el momento de la creación, antes de cualquier divulgación pública, establece un registro de arte previo con marca de tiempo que precede a cualquier resultado de IA que haga referencia a su trabajo.

Disputas en propuestas a concursos

Los concursos de arquitectura son de alto riesgo y frecuentemente controvertidos. Una propuesta sellada crea un registro inmutable: el archivo exacto, en el momento exacto, con la identidad de su firma ligada criptográficamente. Si otro concursante presenta un trabajo que se asemeja al suyo, o si un organizador atribuye incorrectamente diseños entre los equipos preseleccionados, un sello certificado ZertES + eIDAS le otorga legitimidad para impugnar la decisión con evidencia criptográfica.

Cómo funciona: Tres pasos hacia la protección de PI admisible en juicio

Swiss Trust Layer se integra en su flujo de trabajo existente. No necesita cambiar cómo crea diseños, solo cómo los protege en los puntos clave de entrega.

Suba DWG, PDF, exportación BIM o IFC

Se acepta cualquier formato de archivo: AutoCAD DWG, exportación de Revit (PDF/DWF), IFC, archivos Rhino, exportaciones de SketchUp, o archivos ZIP que contengan múltiples conjuntos de planos. El archivo original nunca se modifica, solo se calcula su hash.

Aplicación del sello criptográfico

Swiss Trust Layer, a través de Swisscom Trust Services (el principal QTSP acreditado ZertES de Suiza), aplica un e-Sello criptográfico de nivel PAdES/CMS. El sello incorpora una marca de tiempo calificada, un hash criptográfico de su archivo y una cadena de certificados rastreable hasta un ancla de confianza auditada de forma independiente. Cualquier modificación del archivo después del sellado es matemáticamente detectable.

Certificado con marca de tiempo y hash

Recibe un certificado sellado que contiene: la marca de tiempo UTC exacta del sellado (admisible en juicio bajo ZertES Art. 14 y eIDAS Art. 41), el hash SHA-256 de su archivo original, la cadena de certificados QTSP de Swisscom y los datos LTV (Long-Term Validation) que garantizan que el sello siga siendo demostrable décadas después, incluso tras la expiración del certificado subyacente. El certificado es verificable de forma independiente por cualquier lector PDF o perito designado por un tribunal sin necesidad de acceder a los servidores de Swiss Trust Layer.

La base jurídica

Los sellos de Swiss Trust Layer no son afirmaciones propietarias. Están respaldados por tres marcos jurídicos superpuestos que cubren colectivamente Suiza, la UE y 181 países miembros del Convenio de Berna.

ZertES SR 943.03, Ley Federal Suiza sobre Servicios de Certificación

El Art. 14 otorga a un sello electrónico calificado el mismo valor probatorio que una firma manuscrita bajo el derecho civil y mercantil suizo. Un archivo sellado con ZertES es admisible en juicio en Suiza sin autenticación adicional por parte de un experto. Learn more about ZertES →

eIDAS 910/2014, Reglamento UE sobre Identificación Electrónica y Servicios de Confianza

El Art. 41 establece una presunción legal de exactitud para las marcas de tiempo electrónicas calificadas en los 27 estados miembros de la UE. Dado que Swisscom Trust Services posee la acreditación QTSP de eIDAS, los sellos de Swiss Trust Layer tienen doble validez ZertES/eIDAS: un solo sello, válido en CH y en la UE. Learn more about eIDAS →

Convenio de Berna, Tratado internacional de derechos de autor, 181 países miembros

Las obras arquitectónicas están protegidas como obras artísticas sin registro bajo el Convenio de Berna. Un sello con marca de tiempo no crea derechos de autor. Los derechos de autor surgen automáticamente con la creación, pero proporciona evidencia verificable de la fecha de creación que los tribunales de todos los países miembros del Convenio de Berna pueden evaluar.

Seis escenarios en los que un archivo sellado protege a su firma

Las disputas de PI en arquitectura surgen en puntos predecibles del ciclo de vida del proyecto. Sellar en cada entrega lleva menos de dos minutos y puede evitar meses de litigios.

Presentaciones de permisos

Selle sus planos de solicitud de permiso antes de presentarlos a la autoridad local. Si la presentación se retrasa, modifica o atribuye incorrectamente en el registro oficial, su archivo sellado establece la intención de diseño original con una marca de tiempo precisa.

Entregables al cliente

En cada hito del proyecto (diseño conceptual, diseño desarrollado, diseño técnico) selle el paquete de entrega antes de entregarlo al cliente. Esto crea un registro versionado y a prueba de manipulaciones que protege a su firma en caso de disputas por alcance, robo de diseño o pagos posteriores.

Propuestas a concursos

Selle su paquete de propuesta al concurso en el momento en que se finaliza, antes de subirlo al portal del organizador. La marca de tiempo precede al registro del plazo de entrega y el hash criptográfico vincula los archivos exactos que presentó.

Entregas a subcontratistas

Al compartir modelos BIM con ingenieros estructurales, consultores de instalaciones o contratistas especializados, selle el modelo antes de cada entrega. Si un subcontratista incorpora posteriormente su PI de diseño en un proyecto competidor, el registro de entrega sellado establece qué se compartió, cuándo y en qué estado.

PI en joint ventures

Los proyectos multi-firma requieren límites de PI claros. Selle las contribuciones de diseño de cada firma en el momento de la integración. Si el joint venture se disuelve o surge una disputa sobre qué firma originó un elemento de diseño particular, el registro sellado resuelve la cuestión.

Presentaciones conceptuales

Las presentaciones conceptuales tempranas a clientes potenciales son una fuente frecuente de pérdida de PI. Selle su paquete de presentación antes de cada presentación para crear un registro de arte previo con fecha que disuade el plagio y proporciona evidencia si este ocurre.

Preguntas frecuentes

¿Cómo protejo legalmente mis diseños arquitectónicos?

Selle sus archivos de diseño con un e-Sello certificado ZertES + eIDAS a través de Swiss Trust Layer. Suba su archivo DWG, PDF, exportación BIM o IFC; la plataforma aplica un sello criptográfico respaldado por Swisscom Trust Services (el principal QTSP de Suiza). El certificado resultante contiene una marca de tiempo calificada y un hash de archivo admisible en juicio en Suiza bajo ZertES Art. 14 y en la UE bajo eIDAS Art. 41.

¿Puedo sellar archivos BIM y exportaciones IFC?

Sí. Swiss Trust Layer acepta cualquier formato de archivo, incluidos DWG, exportaciones derivadas de Revit, IFC, PDF y archivos ZIP con conjuntos de planos completos. El sello criptográfico se aplica al contenido binario exacto de su archivo. Cualquier modificación después del sellado es matemáticamente detectable e invalida el sello.

¿Sellar un archivo de diseño crea derechos de autor?

No. Los derechos de autor sobre obras arquitectónicas surgen automáticamente con la creación bajo el Convenio de Berna, sin registro ni formalidad. El sellado proporciona evidencia verificable de la fecha de creación y la autoría, que es el elemento crítico en disputas sobre arte previo, titularidad y prioridad.

¿Es admisible un plano arquitectónico sellado ante los tribunales suizos?

Sí. Los sellos de Swiss Trust Layer están respaldados por Swisscom Trust Services, un proveedor de servicios de confianza calificado acreditado con ZertES. Bajo ZertES Art. 14, un sello electrónico calificado tiene el mismo valor probatorio que una firma manuscrita. El archivo sellado puede ser verificado de forma independiente por cualquier perito designado por un tribunal utilizando herramientas PDF estándar.

¿Cuánto tiempo se tarda en sellar un archivo de diseño?

Menos de dos minutos para la mayoría de los archivos. Suba su archivo, autentíquese y la plataforma emite el certificado.

¿Puedo sellar archivos de forma masiva para un proyecto completo?

Sí. Puede sellar archivos individuales o archivos ZIP con conjuntos de planos completos. Para flujos de trabajo de alto volumen, la API de Swiss Trust Layer permite el sellado programático integrado directamente en su herramienta de autoría BIM o sistema de gestión documental.
Gratis para empezar

Selle gratis su primer juego de planos

Cree una cuenta y aplique en minutos un sello ZertES y eIDAS admisible ante los tribunales a su primer juego de planos.

Sellar un documento gratis

La lista de comprobación de PI arquitectónica y prueba de versión

Controles para mantener sus archivos BIM, revisiones de planos y candidaturas a concursos demostrables y defendibles. Introduzca su correo electrónico para desbloquear la lista completa.

1

Selle cada archivo BIM en los hitos del modelo

Aplique una marca de tiempo cualificada a cada exportación IFC o nativa del modelo cuando se alcanza un hito de diseño, antes de que salga del estudio.

2

Asegure la versión de cada revisión de plano

Selle cada revisión emitida para poder probar exactamente qué lámina existía en qué fecha, con independencia del historial de su CDE.

3

Proteja las candidaturas a concursos y licitaciones

Selle los paneles de concepto y los paquetes de entrega antes de compartirlos, para que la autoría y la fecha queden fijadas si el diseño reaparece en otro lugar.

Obtén la lista completa

3 elementos más. Introduce tu correo electrónico para acceder a los 6 puntos.

Sin spam. Cancela la suscripción cuando quieras.

¿Listo para sellar tu primer documento?

eIDAS Art. 41 sello de tiempo cualificado, admisible ante los tribunales en toda la UE y Suiza.

Sellar ahora →

Selle su primer archivo de diseño

Cree una cuenta en Swiss Trust Layer y selle su primer archivo de diseño arquitectónico en menos de dos minutos. Sin token de hardware y sin experiencia legal.

¿Ya usa Swiss Trust Layer? Aprenda cómo funcionan los sellos calificados ZertES y eIDAS.