Skip to main content
Product

Todo lo que puede sellar, declarar y firmar hoy

In short

Entre sellar, declarar, firmar y verificar documentos, el conjunto de herramientas abarca más terreno del que cualquier artículo de este mes ha tratado a la vez. Aquí está el panorama completo en un solo lugar.

El contenido de este mes recorrió muchas piezas individuales, un público o un mecanismo a la vez. Vale la pena reunir todo en una única lista clara de lo que realmente está disponible hoy, sin el enfoque específico de cada segmento.

Sellar

Cualquier archivo, en cualquier formato, puede someterse a hash y vincularse a una marca de tiempo electrónica cualificada emitida por Swisscom Trust Services, acreditada tanto bajo ZertES como bajo eIDAS. El hash es una huella digital de los bytes exactos, de modo que cualquier cambio posterior en el archivo es detectable. La marca de tiempo lleva, conforme al artículo 41 de eIDAS, una presunción legal de exactitud, tanto respecto a la fecha que muestra como a la integridad de los datos a los que está vinculada. Los archivos pueden sellarse individualmente o por lotes en toda una biblioteca de contenidos.

Declarar

Junto con el sello, una declaración registra cómo se creó el trabajo: redactado por una persona, asistido por IA o generado por IA. Se trata de una declaración hecha en el mismo momento en que el contenido se finaliza, lo que le da más peso que una etiqueta añadida o reconstruida después. Es también exactamente el tipo de registro que exige la obligación de transparencia del artículo 50 del Reglamento de IA de la UE.

Firmar

Una firma electrónica cualificada tiene, en Suiza, el mismo valor jurídico que una firma manuscrita conforme al artículo 14 párrafo 2bis del CO, y cumple los requisitos de eIDAS en la UE. Cuando un documento necesita más de una firma, la identidad y la firma de cada firmante son verificables de forma independiente, y no se agrupan en un único estado de finalización.

Verificar

Dos herramientas distintas cubren dos situaciones diferentes. /verify comprueba un registro sellado mediante el ID del certificado, el hash, un archivo cargado o texto pegado, confirmando si coincide con lo que se selló originalmente. /validate comprueba cualquier PDF firmado que reciba de un tercero, y devuelve un veredicto sobre su marca de tiempo cualificada, la identidad del firmante y su conformidad con eIDAS/ZertES, sin necesidad de cuenta en ninguno de los dos casos.

Por qué esto es un único conjunto de herramientas, y no cuatro separados

Sellar, declarar, firmar y verificar responden a preguntas distintas, pero se basan en los mismos mecanismos subyacentes: un hash del contenido exacto, una marca de tiempo cualificada con valor jurídico y, cuando es necesaria, una identidad verificada. Cualquiera que sea la pieza que requiera una situación concreta, se apoya en el mismo fundamento verificable que las demás.

Protege tu trabajo con Swiss Trust Layer AG

Sella tu propiedad intelectual con un e-Sello probado en tribunal, respaldado por Swisscom Trust Services.

Reservar una Demo Gratis

Artículos relacionados

Un documento, varios firmantes: cómo la cofirma mantiene cada firma verificable de forma independiente
Product

Un contrato entre dos partes, una resolución del consejo con varios directores: cuando más de una persona firma un documento, cada firma debe sostenerse por sí sola, no solo como parte de una aprobación única.

28 de agosto de 2026Leer artículo
Verifique cualquier PDF firmado en segundos: qué comprueba realmente /validate
Product

No hace falta ser quien selló un documento para poder verificarlo. Suba cualquier PDF firmado a /validate y obtenga un veredicto directo sobre su sello de tiempo cualificado, la identidad del firmante y el cumplimiento de eIDAS y ZertES.

26 de agosto de 2026Leer artículo
Qué ocurre realmente al sellar un archivo: hash, marca de tiempo y declaración explicados
Product

Sellar un archivo es en realidad tres cosas distintas que ocurren a la vez: un hash de los bytes exactos, una declaración de cómo se creó y una marca de tiempo cualificada. Esto es lo que hace cada una de ellas.

25 de agosto de 2026Leer artículo
Un mes del Artículo 50: qué ha cambiado realmente en agosto
EU AI Act

El Artículo 50 entró en vigor el 2 de agosto. Un mes después, la obligación en sí no ha cambiado, pero la brecha entre etiquetar un contenido y poder demostrar esa etiqueta sigue siendo donde se concentra la mayor parte del trabajo real.

29 de agosto de 2026Leer artículo
El problema del archivo de tres años: demostrar que algo que creaste hace años sigue siendo tuyo
Legal & Compliance

Las plataformas cierran, los metadatos se pierden al volver a subir archivos, y los formatos caen en desuso. Un archivo que era fácil de demostrar la semana en que se creó puede volverse casi imposible de probar tres años después.

27 de agosto de 2026Leer artículo