Nel febbraio 2025, un'illustratrice freelance con sede a Losanna ha completato una serie di dodici stampe editoriali per un marchio di lifestyle svizzero. Ha caricato i file finali sul drive condiviso del cliente prima che il contratto venisse controfirmato. Tre mesi dopo, le stesse immagini sono apparse sulla confezione stampata del marchio, attribuite a un designer interno. Non aveva prove sigillate della data di creazione. La sua unica documentazione erano i timestamp del drive condiviso, che il team legale del marchio aveva contestato come generati dal server.
La Convenzione di Berna le aveva automaticamente attribuito il diritto d'autore dal momento della creazione di ogni stampa. Cio che le mancava era la prova. Nelle controversie di proprieta intellettuale, un diritto senza prove verificabili non vale molto in tribunale.