ایک ایسی لا فرم سے خط آتا ہے جس کا نام آپ نے کبھی نہیں سنا۔ ان کا کلائنٹ آپ کے نام سے ملتا جلتا نام رجسٹر کرنا چاہتا ہے۔ وہ کہتے ہیں کہ آپ کا مارک سوئٹزرلینڈ میں برسوں سے استعمال نہیں ہوا۔ وہ آپ سے کہتے ہیں کہ اس کے خلاف ثبوت دکھائیں۔
آپ جانتے ہیں کہ مارک استعمال میں ہے۔ یہ آپ کی پیکیجنگ، آپ کے انوائسوں اور آپ کی ویب سائٹ پر ہے۔ لیکن یہ دکھانا کہ تین سال پہلے مارکیٹ میں کیا تھا، زیادہ مشکل ہے۔ خط ٹھیک یہی مانگتا ہے۔
پانچ سال کا قاعدہ
سوئس ٹریڈ مارک کا حق رجسٹریشن سے شروع ہوتا ہے، لیکن پانچ سال استعمال نہ ہونے پر آپ وہ حق کھو سکتے ہیں۔
سوئٹزرلینڈ میں ٹریڈ مارک کا حق رجسٹر میں اندراج سے قائم ہوتا ہے، جسے سوئس فیڈرل انسٹیٹیوٹ آف انٹلیکچوئل پراپرٹی (IPI) رکھتا ہے۔ یہ Trade Mark Protection Act کا آرٹیکل 5 ہے۔ آرٹیکل 10 کے تحت، رجسٹریشن فائلنگ کی تاریخ سے دس سال چلتی ہے۔ اسے مزید دس دس سال کی مدتوں کے لیے تجدید کیا جا سکتا ہے۔
صرف رجسٹریشن حق کو قائم نہیں رکھتی۔ آرٹیکل 11 پیراگراف 1 کہتا ہے کہ ٹریڈ مارک محفوظ ہے اگر یہ ان اشیا یا خدمات کے لیے استعمال ہو جن کے لیے اس کا دعویٰ کیا گیا ہے۔ آرٹیکل 12 پیراگراف 1 اس کا نتیجہ جوڑتا ہے۔ فرض کریں مالک نے ان اشیا یا خدمات کے لیے مارک پانچ سال مسلسل استعمال نہیں کیا۔ تب مالک اب وہ حق جتا نہیں سکتا۔ پانچ سال اعتراض کی مدت یا کارروائی کے ختم ہونے سے گنے جاتے ہیں۔ استثنا: استعمال نہ کرنے کی مناسب وجوہات۔
واپسی کا ایک راستہ ہے۔ آرٹیکل 12 پیراگراف 2 کے تحت، اگر پانچ سال سے زیادہ کے بعد استعمال دوبارہ شروع ہو، تو حق اصل ترجیحی تاریخ سے بحال ہو جاتا ہے۔ یہ لاگو نہیں ہوتا اگر کسی نے پہلے استعمال نہ ہونے کا حوالہ دے دیا ہو۔
کسے کیا ثابت کرنا ہے
استعمال نہ ہونے کا دعویٰ کرنے والے شخص کو دعویٰ کی بنیاد دینا ہوگی؛ اس کے بعد استعمال ثابت کرنا مالک کا کام ہے۔
آرٹیکل 12 پیراگراف 3 بوجھ کو دو جملوں میں بانٹتا ہے۔ جو شخص ٹریڈ مارک کے استعمال نہ ہونے کا حوالہ دے، اسے دعویٰ کی بنیاد دینا ہوگی۔ استعمال کے شواہد مارک کے مالک کو فراہم کرنا ہوں گے۔
تو دوسرا فریق پہلے چلتا ہے۔ پھر استعمال کے شواہد آپ کا کام ہیں، اکثر کافی پرانے برسوں کے لیے۔
استعمال کیا شمار ہوتا ہے
استعمال کا مطلب ہے دعویٰ کی گئی اشیا یا خدمات پر مارک، اس کی رجسٹرڈ شکل کے قریب، آپ کے ذریعے یا آپ کی رضامندی سے۔
آرٹیکل 11 استعمال کو تین پیراگرافوں میں بیان کرتا ہے۔ پیراگراف 1: ان اشیا یا خدمات کے لیے استعمال جن کے لیے مارک کا دعویٰ کیا گیا ہے۔ پیراگراف 2: ایسی شکل میں استعمال جو رجسٹرڈ مارک سے نمایاں طور پر مختلف نہ ہو، وہ بھی شمار ہوتا ہے۔ برآمد کے لیے استعمال بھی۔ پیراگراف 3: مالک کی رضامندی سے استعمال، مثلاً کسی لائسنس یافتہ کے ذریعے، مالک کا استعمال شمار ہوتا ہے۔
تو آپ کے شواہد کو مارک، اشیا یا خدمات، تاریخ، اور کوئی رضامندی دکھانا ہوگی۔ دستاویزات کا کوئی مجموعہ کافی ہے یا نہیں، یہ IPI یا عدالت کا فیصلہ ہے۔ یہ مضمون نہیں بتاتا کہ وہ اسے کیسے وزن دیتے ہیں۔
خط کے بعد جمع کیے گئے شواہد کمزور کیوں ہیں
خط کے بعد آپ جو کچھ جمع کرتے ہیں، اس پر ایک ہی تاریخ ہوتی ہے: وہ دن جب آپ نے اسے جمع کیا۔
جب خط آتا ہے، آپ جمع کرنا شروع کرتے ہیں: انوائس ایکسپورٹ، ویب سائٹ کے اسکرین شاٹ، گودام کی تصویریں۔ ان سب پر ایک ہی تاریخ ہوتی ہے: آج۔
ایک اسکرین شاٹ ویب سائٹ کو اس دن دکھاتا ہے جب آپ نے وہ لیا۔ ایک ایکسپورٹ کی گئی انوائس پر ایکسپورٹ کی تاریخ ہوتی ہے؛ اندر چھپی تاریخ ایک دعویٰ ہے جس کی فائل خود تائید نہیں کر سکتی۔ فائل کی ترمیم کی تاریخ کچھ بھی سیٹ کی جا سکتی ہے۔ ٹائم اسٹیمپ پیچھے کی تاریخ سے نہیں جوڑا جا سکتا۔ تو آج بنایا گیا ریکارڈ صرف وہ ثابت کر سکتا ہے جو آج موجود تھا۔
تاریخ والے شواہد کا ایک معمول
شواہد پر اسی وقت مہر لگائیں جب استعمال ہو رہا ہو، ہر سہ ماہی ایک فولڈر ورژن، تاکہ ہر ریکارڈ اپنی تاریخ خود رکھے۔
جب آپ Swiss Trust Layer پر کسی دستاویز پر مہر لگاتے ہیں، تو فائل کا ایک کرپٹوگرافک فنگر پرنٹ (ہیش) نکالا جاتا ہے۔ صرف وہ فنگر پرنٹ، کبھی فائل نہیں، Swisscom Trust Services کو جاتا ہے، جو کوالیفائیڈ ٹرسٹ سروس فراہم کنندہ ہے۔ وہ اس فنگر پرنٹ پر ایک ایسی کلید سے دستخط کرتا ہے جو کبھی اس کے ہارڈویئر سے باہر نہیں جاتی۔ دستخط پر RFC 3161 کے تحت ایک ٹائم اسٹیمپ ہوتا ہے۔
ہر مہر شدہ فولڈر ورژن کو ثبوت کا ایک سرٹیفکیٹ ملتا ہے، جو ایک دستخط شدہ PDF ہے۔ یہ ہر فائل کو اس کے فنگر پرنٹ اور UTC میں مہر لگانے کے وقت کے ساتھ درج کرتا ہے۔ فائل میں کوئی بھی بعد کی تبدیلی ایک مختلف فنگر پرنٹ دیتی ہے، تو تبدیلی پکڑی جا سکتی ہے۔
ایک فولڈر کی ایک ورژن ہسٹری ہوتی ہے۔ ہر ورژن پر الگ مہر لگتی ہے، اس کے اپنے فنگر پرنٹ، ٹائم اسٹیمپ اور سرٹیفکیٹ کے ساتھ۔ ہر مارک کے لیے ایک فولڈر رکھیں۔ ہر سہ ماہی ایک نیا ورژن جوڑیں، ایک نوٹ کے ساتھ جو مارکیٹ اور پروڈکٹ لائن کا نام دے۔ پانچ سال میں، یہ بیس تاریخ والے ورژن بنتے ہیں۔ ہر ایک میں کیا جائے:
- موجودہ کیٹلاگ یا قیمتوں کی فہرست جو اشیا یا خدمات پر مارک دکھاتی ہو۔
- اس سہ ماہی کی انوائسیں اور ڈلیوری نوٹ جو مارک دکھاتے ہوں۔
- پیکیجنگ، لیبلوں اور دکان کے ڈسپلے کی تصویریں۔
- ویب سائٹ اور آن لائن شاپ کے ان صفحات کے کیپچر جہاں مارک نظر آتا ہے۔
- جہاں کوئی لائسنس یافتہ مارک استعمال کرتا ہو، لائسنس اور لائسنس یافتہ کے اپنے استعمال کے شواہد۔
ایک عملی نکتہ۔ سرٹیفکیٹ کا QR کوڈ ایک عوامی تصدیقی صفحہ کھولتا ہے۔ دونوں اکاؤنٹ ہولڈر کا نام، فائلوں کے نام اور فنگر پرنٹ لنک رکھنے والے ہر شخص کو دکھاتے ہیں۔ فائلوں کے ناموں میں ذاتی ڈیٹا نہ رکھیں۔
کوئی بھی مہر شدہ PDF کو swisstrustlayer.com/validate پر جانچ سکتا ہے، بغیر اکاؤنٹ۔ یہ بتاتا ہے کہ کس نے دستخط کیے، کب، اور دستخط کے بعد مواد بدلا یا نہیں۔ یہ دستاویز کو محفوظ نہیں کرتا۔ EU eIDAS Regulation کے آرٹیکل 41(2) کے تحت، ایک کوالیفائیڈ الیکٹرانک ٹائم اسٹیمپ درست تاریخ اور وقت دکھانے والا مانا جاتا ہے۔ اس سے بندھا ڈیٹا سالم مانا جاتا ہے۔
حد، صاف لفظوں میں
مہر ثابت کرتی ہے کہ فائل اس تاریخ پر بدلے بغیر موجود تھی؛ یہ ثابت نہیں کرتی کہ استعمال حقیقی یا کافی تھا۔
مہر یہ ثابت نہیں کرتی کہ فائل میں دکھایا گیا استعمال حقیقی تھا۔ یہ ثابت نہیں کرتی کہ استعمال سوئٹزرلینڈ میں ہوا، دعویٰ کی گئی اشیا یا خدمات سے متعلق تھا، یا کافی تھا۔ ایک مہر شدہ تصویر ثابت کرتی ہے کہ تصویر اس دن موجود تھی، نہ کہ اس میں دکھایا گیا ڈبہ کبھی بھیجا گیا۔ استعمال آرٹیکل 11 اور 12 پر پورا اترتا ہے یا نہیں، یہ IPI یا عدالت کا فیصلہ ہے۔ مہر جو ایک دلیل ہٹاتی ہے وہ یہ ہے: کہ آپ کے شواہد خط آنے کے بعد جوڑے گئے۔
چیلنج کے بعد پرانی دستاویزات پر مہر لگانا انھیں مہر لگانے کے دن کی تاریخ دیتا ہے، ان برسوں کی نہیں جن کا وہ ذکر کرتی ہیں۔ یہ معمول صرف تب کام کرتا ہے جب یہ کسی کے مانگنے سے پہلے شروع ہو۔
اس ہفتے ایک قدم
ایک مارک چنیں، اس سہ ماہی کے استعمال کے شواہد پر آج مہر لگائیں، اور اگلی سہ ماہی اپنے کیلنڈر میں رکھیں۔
ایک رجسٹرڈ مارک چنیں۔ ایک فولڈر بنائیں اور اس سہ ماہی کا کیٹلاگ، چند انوائسیں جو مارک دکھاتی ہوں، اور پیکیجنگ کی کچھ تصویریں جوڑیں۔ اس پر ایک نوٹ کے ساتھ مہر لگائیں جو سہ ماہی اور مارکیٹ کا نام دے۔ طریقہ کار یہ کیسے کام کرتا ہے پر ہے۔ ورژن ہسٹری اور ثبوت کا سرٹیفکیٹ کیسے پڑھیں بھی دیکھیں۔
Swiss Trust Layer پر اپنی پہلی دستاویز پر مہر لگائیں اور اس سہ ماہی کے استعمال کے ثبوت کو کسی کے مانگنے سے پہلے تاریخ دیں۔
