Skip to main content
ابدأ من هنا

بسيط, متقدم أو مؤهل.
مستوى التوقيع الذي يحتاجه مستندك فعلًا.

ما هو التوقيع الإلكتروني المؤهل؟

التوقيع الإلكتروني المؤهل, أو QES, هو أعلى مستويات التوقيع الثلاثة التي تحددها eIDAS في الاتحاد الأوروبي وZertES في سويسرا. يُنشأ بشهادة مؤهلة بعد التحقق من هوية الموقّع, ويعامله القانون معاملة التوقيع بخط اليد.

معظم المستندات لا تحتاج إليه. حين يكون السؤال عمّا احتواه ملف في لحظة معينة لا عمّن التزم به, يجيب الطابع الزمني المؤهل وحده. هذه الصفحة تقودك إلى الاختيار الصحيح.

مستويات التوقيع الثلاثة في شاشة واحدة

يصنّف كلا النظامين التوقيعات الإلكترونية على السلم الثلاثي نفسه. المستوى هو ما يحدد موقف المحكمة من التوقيع, لا شكله على الصفحة.

SES

التوقيع الإلكتروني البسيط

أي علامة إلكترونية: اسم مكتوب, صورة توقيع ممسوحة, خانة اختيار.

مقبول كدليل, وقليل غير ذلك. لا يثبت شيئًا يُذكر عمّن وقّع أو عن تغيّر المستند لاحقًا.

AES

التوقيع الإلكتروني المتقدم

مرتبط بالموقّع وحده, قادر على تحديد هويته, مُنشأ تحت سيطرته الحصرية, ومربوط بالمستند بحيث يُكتشف أي تغيير لاحق.

دليل متين لمستندات الأعمال اليومية. لكنه لا يحل محل التوقيع بخط اليد حيث يشترطه القانون.

QES

التوقيع الإلكتروني المؤهل

توقيع متقدم يُنشأ بجهاز مؤهل لإنشاء التوقيع ويستند إلى شهادة مؤهلة تصدر بعد التحقق من الهوية.

المستوى الذي يتمتع بالمعادلة مع التوقيع بخط اليد, على جانبي الحدود.

تقوم المعادلة على حكمين. في الاتحاد الأوروبي تمنح المادة 25 من eIDAS التوقيع الإلكتروني المؤهل أثرًا قانونيًا معادلًا للتوقيع بخط اليد. وفي سويسرا تنص المادة 14 الفقرة 2bis من قانون الالتزامات السويسري على معادلة التوقيع الإلكتروني المؤهل بالتوقيع بخط اليد, شرط اقترانه بطابع زمني مؤهل وصدوره عن مزود معترف به بموجب ZertES, مع بقاء الأحكام القانونية أو التعاقدية المخالفة محفوظة.

متى تحتاج توقيعًا مؤهلًا ومتى يكفي طابع زمني

القرار يعود إلى ما يجب أن يثبته المستند لاحقًا.

التوقيع المؤهل هو الأداة الصحيحة حين يحمل التوقيع نفسه وزنًا قانونيًا

  • يفرض القانون على المستند شرط الشكل الكتابي, وتريد المسار الإلكتروني الذي يستوفيه.
  • يطلب طرف مقابل أو جهة رقابية أو سياسة داخلية هوية موقّع متحققًا منها, لا مجرد اسم على سطر.
  • المستند يُلزم شخصًا: عقود, قرارات مجالس إدارة, وكالات, اتفاقات موارد بشرية.

الطابع الزمني المؤهل يكفي حين يكون السؤال ما الذي كان موجودًا, ومتى

  • تحتاج دليلًا مؤرخًا على أن ملفًا كان موجودًا بهذه الحالة بالضبط: تصاميم, شيفرة مصدرية, مخطوطات, بيانات بحثية.
  • لا أحد ملزم بشيء. الدليل هو الملف, لا توقيع تحته.
  • تريد الإثبات دون إخضاع أحد للتحقق من الهوية.

لمسار الطابع الزمني سنده القانوني الخاص. بموجب المادة 41(2) من eIDAS يتمتع الطابع الزمني الإلكتروني المؤهل بقرينة على صحة تاريخه ووقته وسلامة البيانات المرتبطة به, وتمنع الفقرة (1) إنكار أثره القانوني لمجرد كونه إلكترونيًا. فيحمل الملف نفسه سجلًا مؤرخًا تستطيع المحكمة العمل به, دون أي مراسم توقيع.

لماذا يغطي ختم واحد كلا النظامين

تختم Swiss Trust Layer عبر Swisscom Trust Services, المعتمدة بموجب ZertES والعاملة كمزود خدمات ثقة مؤهل بموجب eIDAS. لذلك ينتج مسار ختم واحد توقيعًا أو طابعًا زمنيًا يستوفي المعيار السويسري ومعيار الاتحاد الأوروبي في آن واحد.

ولنكون دقيقين في طبيعة هذا الادعاء: هو وصف للمعيار التقني الذي يبلغه الختم عبر اعتمادات Swisscom, لا وصف للأسواق التي تحضر فيها Swiss Trust Layer كشركة.

  • الجانب السويسري: الاعتراف بموجب ZertES, وهو الأساس الذي تُبنى عليه معادلة المادة 14 الفقرة 2bis من قانون الالتزامات.
  • جانب الاتحاد الأوروبي: صفة مزود خدمات الثقة المؤهل بموجب eIDAS.
  • الأثر العملي: لا مسار ثانٍ, لا مزود ثانٍ, لا إعادة توقيع للولاية القضائية الأخرى.

ما الذي تستلمه

كل ختم ينتج المجموعة نفسها من المخرجات, سواء كان توقيعًا مؤهلًا أو طابعًا زمنيًا مؤهلًا.

ملف PDF المختوم

مستندك وقد ضُمّن فيه التوقيع أو الطابع الزمني, جاهز للحفظ أو الإرسال أو الأرشفة.

شهادة قابلة للتحقق

سجل بما خُتم ومتى وعبر أي مزود. تقوم بذاتها وترافق المستند.

تحقق عام دون تسجيل دخول

كل من تسلّمه المستند يستطيع التحقق منه على صفحة التحقق العامة, دون حساب ودون التواصل معك.

قرر في جدول واحد

ابحث عن حالتك في العمود الأول. العمود الأوسط يبيّن ما يجيب عنها.

حالتكما يجيب عنهاالخطوة التالية
أحتاج إلى توقيع عقد تنطبق عليه اشتراطات شكلية قانونيةتوقيع إلكتروني مؤهلابدأ توقيعًا مؤهلًا
أحتاج إلى إثبات أن هذا الملف كان بحوزتي في هذا الوقتطابع زمني مؤهلاختم الملف
عدة أشخاص يجب أن يوقعوا المستند نفسهمسار التوقيع المتعددجهّز التوقيع المشترك

أسئلة قبل البدء

ما الذي يجعل التوقيع مؤهلًا لا مجرد توقيع إلكتروني؟
أمران: الشهادة التي يستند إليها يصدرها مزود مؤهل بعد التحقق من هوية الموقّع, والتوقيع يُنشأ بجهاز مؤهل لإنشاء التوقيع. يعرّف كل من eIDAS وZertES هذا المستوى بهذه الطريقة, ولهذا هو المستوى المعادل للتوقيع بخط اليد.
هل يسري التوقيع الإلكتروني المؤهل في سويسرا والاتحاد الأوروبي معًا؟
التوقيع المختوم عبر مزود يحمل الاعتمادين يستوفي المعيارين في الفعل نفسه. Swisscom Trust Services معترف بها بموجب ZertES وهي مزود خدمات ثقة مؤهل بموجب eIDAS. هذا وصف للمعيار التقني الذي يبلغه الختم, لا للأسواق التي تعمل فيها Swiss Trust Layer كشركة.
هل أحتاج توقيعًا مؤهلًا لكل مستند؟
لا. مستوى QES يهم حيث يكون للتوقيع نفسه وزن قانوني, مثل شرط الشكل الكتابي. أما لإثبات أن ملفًا كان موجودًا بحالة محددة في وقت محدد فيكفي طابع زمني مؤهل وحده, وهو يتمتع بموجب المادة 41(2) من eIDAS بقرينة على صحة تاريخه وسلامة البيانات المختومة.
هل يستطيع آخرون التحقق من مستند مختوم دون حساب؟
نعم. يقرأ التحقق العام التوقيع أو الطابع الزمني في المستند ويبلّغ بما يجده. من يستلم مستندك يستطيع تشغيله دون تسجيل دخول ودون التواصل معك.
هل يستطيع عدة أشخاص توقيع المستند نفسه؟
نعم. يجمع مسار التوقيع المتعدد توقيعات جميع الأطراف على المستند نفسه, ويحمل الملف النهائي كل التوقيعات. ويُتحقق من ختم كل موقّع بالطريقة نفسها التي يُتحقق بها من ختم واحد.
التوقيع الإلكتروني المؤهل

ابدأ بالمستند الذي أمامك

وقّعه بالمستوى الذي يحتاجه, أو اختمه بطابع زمني مؤهل. في الحالين تخرج بشهادة يستطيع أي شخص التحقق منها.

ابدأ توقيعًا مؤهلًا