کیا آپ دفعہ 50 کے دائرے میں ہیں؟ ایک چیک لسٹ۔
نو سوالات جو بتاتے ہیں کہ آپ کا شائع کردہ مواد دفعہ 50 کے تحت آتا ہے یا نہیں، آپ کو کس چیز پر لیبل لگانا ہے، اور پوچھے جانے پر کون سی شہادت درکار ہوگی۔
کوئی سائن اپ نہیں۔ سب کچھ اسی صفحے پر ہے۔ اگر آپ سوالات کے بجائے اُن کے پیچھے کی دلیل چاہتے ہیں تو پڑھیے دفعہ 50 کا صفحہ یا اس کا بنیادی متن Regulation (EU) 2024/1689 .
نو سوالات
انہیں ترتیب سے دیکھیں۔ سوال 1 تا 3 طے کرتے ہیں کہ آپ سرے سے دائرے میں ہیں یا نہیں۔ سوال 4 تا 7 طے کرتے ہیں کہ آپ کو کیا کہنا ہے۔ سوال 8 اور 9 طے کرتے ہیں کہ آپ اس پر قائم رہ سکتے ہیں یا نہیں۔
کیا آپ کا شائع کردہ کوئی مواد EU میں لوگوں تک پہنچتا ہے؟
دائرہ وہاں چلتا ہے جہاں آؤٹ پٹ پہنچتا ہے، نہ کہ جہاں آپ کی کمپنی رجسٹرڈ ہے۔ EU مارکیٹ میں شائع کرنے والی سوئس یا برطانوی کمپنی کو خود کو دائرے میں سمجھنا چاہیے۔
اگر ہاں: جاری رکھیں۔ اس فہرست کا باقی حصہ آپ پر لاگو ہوتا ہے۔
اگر نہیں: آج دفعہ 50 کے آپ تک پہنچنے کا امکان کم ہے۔ EU مارکیٹ میں داخل ہوں تو دوبارہ دیکھیں۔
کیا اس میں سے کچھ کسی AI نظام نے تیار یا تبدیل کیا؟
اس میں مصنوعی آڈیو، تصویر، ویڈیو اور متن شامل ہیں، صرف واضح طور پر تیار کردہ خاکہ نہیں۔ تحقیق اور مسودہ سازی میں معاونت بھی شرکت شمار ہوتی ہے۔
اگر ہاں: جاری رکھیں۔ آپ کے پاس دائرے میں مواد ہے۔
اگر نہیں: ظاہر کرنے کو کچھ نہیں۔ خاموش رہنے کے بجائے اسے مثبت طور پر درج کرنا بہتر ہے۔
کیا آپ آؤٹ پٹ شائع کرتے ہیں، نہ کہ صرف AI نظام فراہم کرتے ہیں؟
فراہم کنندگان AI نظام کو مارکیٹ میں لاتے ہیں اور مشین سے پڑھے جانے والے نشان کی ذمہ داری اٹھاتے ہیں۔ تعینات کنندگان نتیجہ شائع کرتے ہیں اور ظاہر کرنے کی ذمہ داری اٹھاتے ہیں۔
اگر ہاں: آپ تعینات کنندہ ہیں۔ ظاہر کرنے کی ذمہ داری آپ کی ہے، آپ کے وینڈر کی نہیں۔
اگر نہیں: آپ فراہم کنندہ ہو سکتے ہیں، ایسی صورت میں اس کے بجائے نشان لگانے کی ذمہ داری لاگو ہوتی ہے۔
کیا اس میں سے کچھ حقیقی افراد، مقامات یا واقعات کو یوں پیش کرتا ہے کہ اسے اصل سمجھا جا سکے؟
ڈیپ فیک پر ظاہر کرنے کی ذمہ داری خاص طور پر تعینات کنندہ پر پڑتی ہے۔
اگر ہاں: ظاہر کریں۔ یہ زمرہ دفعہ میں صراحتاً درج ہے۔
اگر نہیں: آگے بڑھیں، لیکن اگر آپ مصنوعی مشابہتیں بنانے لگیں تو دوبارہ جانچیں۔
کیا اس میں سے کچھ عوامی مفاد کے کسی معاملے پر عوام کو آگاہ کرتا ہے؟
عوامی مفاد کے معاملات پر عوام کو آگاہ کرنے کے لیے شائع کردہ AI سے تیار یا تبدیل شدہ متن الگ سے درج ہے۔ مارکیٹ تبصرے، ضابطہ جاتی وضاحتیں اور صحتِ عامہ یا صارف تحفظ سے متعلق تحریریں یہاں آ سکتی ہیں، خواہ وہ صحافت نہ ہوں۔
اگر ہاں: ظاہر کریں۔ کارپوریٹ ناشرین اسی زمرے کو سب سے زیادہ کم آنکتے ہیں۔
اگر نہیں: غالباً اس شق سے باہر، تاہم عمومی نشان اور ظاہر کرنے کی ذمہ داریاں پھر بھی لاگو ہو سکتی ہیں۔
ہر تحریر کے لیے، کیا آپ جانتے ہیں کہ چار اعلانات میں سے کون سا درست ہے؟
AI سے تیار، AI سے تبدیل شدہ، AI کی معاونت سے، انسانی تصنیف۔ ذمہ داری درستی کی ہے۔ کم بتانے والا لیبل ہی وہ ہے جسے چیلنج کرنے کی کسی کے پاس وجہ ہوتی ہے۔
اگر ہاں: اچھا۔ اسے پوری سائٹ کی پالیسی کے بجائے ہر تحریر کے لیے الگ درج کریں۔
اگر نہیں: سب سے آسان کے بجائے سب سے مضبوط دعوے سے نیچے کی طرف آئیں۔
کیا اظہار وہاں نظر آتا ہے جہاں کوئی واقعی مواد سے ملتا ہے؟
اظہار کو شخص تک اُسی لمحے پہنچنا چاہیے جب وہ مواد دیکھے، نہ کہ تین کلک دور کسی پالیسی دستاویز میں پڑا رہے۔
اگر ہاں: اچھا۔
اگر نہیں: اسے منتقل کریں۔ پالیسی صفحہ اُس شخص کے لیے اظہار نہیں جو مضمون پڑھ رہا ہے۔
اگر کوئی آپ سے چھ ماہ پرانے اعلان کی تائید مانگے تو آپ کیا پیش کریں گے؟
یہی وہ سوال ہے جو لیبل کو ریکارڈ سے الگ کرتا ہے۔ فائل کی تبدیلی کی تاریخیں، ای میل سلسلے، پروجیکٹ کی تاریخ اور کلاؤڈ ورژن ریکارڈ، سب دعویٰ کرنے والے فریق کے پاس ہوتے ہیں اور وہی انہیں بدل سکتا ہے۔
اگر ہاں: اگر جواب عین اُسی فائل سے بندھا تاریخ شدہ ریکارڈ ہے تو آپ کی حالت اچھی ہے۔
اگر نہیں: اگر جواب اسکرین شاٹس کا فولڈر اور یادداشت ہے تو خامی وہیں ہے۔
کیا کوئی تیسرا فریق بغیر اکاؤنٹ اور بغیر آپ سے رابطہ کیے اس کی تصدیق کر سکتا ہے؟
جسے قائل کرنا ہے وہ عموماً وہی ہوتا ہے جس نے آپ کی بات نہ ماننے کا فیصلہ کر لیا ہے۔ ہر وہ ریکارڈ جو آپ کے ذریعے جاتا ہے، عین اسی مقام پر ناکام ہوتا ہے۔
اگر ہاں: یہی وہ معیار ہے جسے قائم رکھنا سود مند ہے۔
اگر نہیں: آپ کے پاس جو ہے وہ اندرونی یادداشت ہے، شہادت نہیں۔
اپنے جوابات کا کیا کریں
تین نتائج۔ زیادہ تر ٹیمیں درمیانے میں آتی ہیں۔
واضح
آپ نے سوال 1 یا 2 کا جواب نہیں میں دیا، یا 9 تک مسلسل ہاں میں۔ یا تو آپ آج دائرے سے باہر ہیں، یا آپ کے پاس پہلے سے ایسے ریکارڈ ہیں جنہیں تیسرا فریق جانچ سکتا ہے۔ نئی مارکیٹ میں داخل ہوں یا ٹیم کے مواد بنانے کا طریقہ بدلے تو اسے دوبارہ چلائیں۔
جزوی طور پر خطرے میں
آپ دائرے میں ہیں اور ظاہر بھی کر رہے ہیں، لیکن سوال 8 اور 9 کمزور نکلے۔ زیادہ تر ٹیمیں یہیں آتی ہیں۔ ذمہ داری پوری ہو رہی ہے؛ اسے ثابت کرنے کی صلاحیت نہیں۔ پہلے آگے کی طرف، اشاعت کے لمحے پر، اسے درست کریں، پھر پیچھے کی طرف جائیں۔
خطرے میں
آپ دائرے میں ہیں اور یا تو ظاہر نہیں کر رہے، یا سوال 6 پر غلط طور پر کر رہے ہیں۔ وہیں سے شروع کریں، کیونکہ غلط اعلان غیر موجود اعلان سے بدتر حالت ہے۔ اس کے بعد ریکارڈ پر کام کریں۔
ایک نقل رکھیں
یہ صفحہ صاف ستھرا پرنٹ ہوتا ہے، اس لیے اسے رکھنے کا تیز ترین طریقہ آپ کا براؤزر ہے۔ کچھ بھی محدود نہیں اور کہیں پتہ نہیں مانگا جاتا۔
اسے PDF میں محفوظ کریں
نتائج سمیت نو نکاتی صاف چیک لسٹ کے طور پر پرنٹ ہوتا ہے، بغیر نیویگیشن کے۔
رہنمائی بدلنے پر اطلاع اختیاری
دفعہ 50 سے متعلق رہنمائی ابھی طے ہو رہی ہے۔ پتہ صرف اُس صورت میں چھوڑیں جب آپ تبدیلی کی اطلاع چاہتے ہوں۔ چیک لسٹ استعمال کرنے کے لیے اس کی ضرورت نہیں۔
اکثر پوچھے گئے سوالات
کیا یہ چیک لسٹ قانونی مشورہ ہے؟
اگر کسی ماڈل نے صرف تحقیق میں مدد کی ہو تو کیا مجھے مواد پر لیبل لگانا ہوگا؟
ہم EU کی کمپنی نہیں ہیں۔ کیا یہ پھر بھی لاگو ہوتا ہے؟
کیا ہماری شرائط یا رازداری پالیسی میں ایک نوٹس کافی ہے؟
اپنے مخصوص معاملے کا جواب چاہیے؟
خطرہ کیلکولیٹر پوچھتا ہے کہ آپ کیا شائع کرتے ہیں اور وہ کہاں جاتا ہے، اور خود فہرست دیکھنے کے بجائے آپ کو براہِ راست نتیجہ دیتا ہے۔
فوری جوابات
کیسے جانیں کہ آرٹیکل 50 آپ کے مواد پر لاگو ہوتا ہے؟
تین سوال دائرہ طے کرتے ہیں: کیا مواد EU میں لوگوں تک پہنچتا ہے، کیا اس کا کچھ حصہ کسی AI نظام نے تیار یا تبدیل کیا، اور کیا آپ آؤٹ پٹ شائع کرتے ہیں نہ کہ صرف نظام فراہم کرتے ہیں۔ تینوں کا جواب ہاں ہے تو آپ تعینات کنندہ ہیں اور ظاہر کرنے کی ذمہ داری آپ کی ہے۔
اگر کوئی AI اعلان کو چیلنج کرے تو آپ کو کون سا ثبوت درکار ہوگا؟
ایسا ریکارڈ جو کرپٹوگرافک ہیش کے ذریعے عین اُسی فائل سے بندھا ہو، اعلان اٹھائے، کوالیفائیڈ الیکٹرانک ٹائم اسٹیمپ سے وقت میں جما ہو، اور کسی تیسرے فریق کے لیے بغیر اکاؤنٹ اور بغیر آپ سے رابطہ کیے قابلِ تصدیق ہو۔ فائل کی تاریخیں، ای میل اور ورژن ریکارڈ آخری شرط پر ناکام ہوتے ہیں۔