Skip to main content
Per gli studi legali IP e i loro clienti

Prova di creazione per gli studi IP,
prove che reggono prima del deposito

Un cliente IP deve dimostrare costantemente una cosa: che ha creato l'opera per primo e che da allora non è cambiata. Un documento di stato della tecnica, un design, un manoscritto, una descrizione di invenzione. Swiss Trust Layer applica a ciascuno di essi una marca temporale qualificata, fissando il momento esatto in cui esisteva e la sua integrità, così la prova è pronta molto prima di un deposito, di una divulgazione o di una controversia.

Una marca temporale qualificata gode di una presunzione legale sul momento e sull'integrità dei dati ai sensi di eIDAS Art. 41 . Il diritto d'autore sull'opera stessa nasce automaticamente con la creazione, senza alcuna registrazione, ai sensi della Convenzione di Berna nei suoi 181 paesi membri, e il sigillo è la prova datata di che cosa si aveva e quando.

Prova di creazione sigillata

Esistenza e integrità, fissate nel tempo

Verificato
ProvaEsistenza + integrità
Marca temporaleQualificata, RFC 3161
Prestatore di fiduciaSwisscom QTSP
StandardeIDAS + ZertES

Portata del diritto d'autore: automatico con la creazione nei 181 paesi membri della Convenzione di Berna.

Che cosa deve dimostrare uno studio IP

Prima di un deposito di brevetto, di una registrazione di design o di una divulgazione a un partner, il cliente deve dimostrare di avere creato l'opera e di averla detenuta per primo. Questa prova di creazione è il cardine su cui ruota una pratica IP, eppure è spesso la parte più debole del fascicolo.

Nel lavoro quotidiano significa dimostrare:

  • La data in cui un'invenzione o un'idea è stata messa per iscritto la prima volta, prima di qualsiasi deposito
  • La paternità e la data di un design, di un disegno, di un manoscritto o di un modello
  • Che un documento di stato della tecnica esisteva prima che venisse avanzata una rivendicazione concorrente
  • Che una bozza, una specifica tecnica o un insieme di dati non è stato alterato da quando è stato registrato
  • Che un NDA o un atto di cessione è stato firmato dalla parte giusta nella data giusta

Oggi gli studi mettono insieme tutto questo con un appuntamento dal notaio, una raccomandata, una email datata inviata a sé stessi, oppure con nulla del tutto. Nessuno di questi strumenti è stato pensato per dimostrare che cosa contenesse un file e che sia rimasto invariato.

Quanto costa al cliente una prova di creazione debole

Le prove su cui si decide una controversia IP

Una controversia IP si riduce di solito a due domande: quest'opera esisteva alla data che dichiari, ed è rimasta invariata da allora. Una marca temporale qualificata risponde a entrambe con una presunzione legale, così l'onere passa alla parte che contesta il documento invece di gravare sul tuo cliente.

eIDAS Art. 41 (Regolamento (UE) 910/2014) · Convenzione di Berna (WIPO)

Quando la prova di creazione è debole, il costo ricade nel punto che conta di più, la controversia stessa:

  • Una prova debole significa perdere l'argomento della priorità. Se non puoi dimostrare che il tuo cliente ha creato l'opera per primo, l'invenzione, il design o il manoscritto possono essere rivendicati da qualcun altro, e la proprietà intellettuale stessa può andare persa.
  • Notai e raccomandate sono lenti e spesso dimostrano solo che una busta è stata spedita, non che cosa contenesse il file né che sia rimasto invariato, e questo lascia un vuoto che la controparte sfrutterà.
  • Un hash su blockchain mostra che un file esisteva, ma è autodichiarato e nessun tribunale o registro è tenuto a riconoscerlo, quindi il tuo cliente discute delle prove invece che del merito e rischia di transigere da una posizione di debolezza.

Una marca temporale qualificata ai sensi di eIDAS Art. 41 comporta una presunzione legale sul momento e sull'integrità dei dati. Quella presunzione sposta l'onere della prova su chi contesta il documento, ed è esattamente il terreno su cui si vince una contesa di priorità.

Come si prova oggi la creazione rispetto a una marca temporale qualificata

La domanda non è quale metodo sembri più ufficiale. È quale regge quando un deposito viene contestato e la priorità del cliente è in gioco.

Che cosa serve a una pratica IPNotaio, raccomandata o hash su blockchainMarca temporale qualificata Swiss Trust Layer
Prova che un documento esisteva in una data precisaLenta da ottenere, oppure autodichiarata e priva di valore legaleMarca temporale qualificata con presunzione legale ai sensi di eIDAS Art. 41
Prova che il contenuto del file non è cambiato da alloraUn timbro postale non copre ciò che sta dentro la bustaIntegrità crittografica sigillata nel documento stesso
Riconoscimento del tribunale per leggeContestato, l'onere ricade sul tuo clientePresunzione legale sul momento e sull'integrità
Una prova che si può produrre oltre confineDipende dalle regole locali di ogni paeseUn unico documento sigillato, utilizzabile nei 181 paesi membri della Convenzione di Berna
Tempo necessario per produrre la provaGiorni, un appuntamento o una spedizioneMinuti, dalla tua scrivania
Chi può verificarla in seguitoRichiede il depositario originale o la ricevutaChiunque abbia il file sigillato, con qualsiasi lettore PDF

Prima la prova di creazione, la firma qualificata quando serve

La marca temporale qualificata fissa esistenza e integrità, che è ciò su cui poggia la prova di creazione. Quando un documento deve anche essere firmato, una cessione di diritti IP o un NDA, Swiss Trust Layer aggiunge una firma elettronica qualificata accreditata ai sensi della ZertES SR 943.03 in Svizzera e di eIDAS nell'Unione europea. Vedi l'hub di conformità.

Come Swiss Trust Layer si inserisce nel flusso di lavoro di uno studio IP

Swiss Trust Layer non gestisce una propria infrastruttura di chiavi crittografiche. Ogni sigillo è garantito da Swisscom Trust Services, prestatore di servizi fiduciari qualificati accreditato in Svizzera.

Passo 01

Carica l'opera

Un manoscritto, un file di design, una descrizione di invenzione o un documento di stato della tecnica. Qualsiasi tipo di file. L'originale resta sotto il controllo del cliente per tutto il tempo.

Passo 02

Swisscom Trust Services la sigilla

Una marca temporale qualificata viene applicata tramite l'infrastruttura accreditata di Swisscom, e si aggiunge una firma elettronica qualificata quando il documento deve anche essere firmato.

Passo 03

Ottieni una prova di creazione pronta per il tribunale

Il file sigillato dimostra che l'opera esisteva in quel preciso momento e che non è cambiata da allora, verificabile con qualsiasi lettore PDF o da un perito del tribunale.

Il sigillo utilizza i formati PAdES e CMS, standard internazionali definiti da ETSI e riconosciuti in diverse giurisdizioni. Si tratta di una prova crittografica, non dell'immagine di una firma, quindi un perito del tribunale o qualsiasi lettore PDF può verificarla in modo indipendente, oggi e in futuro.

Dove la prova di creazione porta valore in uno studio IP

Lo stesso sigillo qualificato copre i momenti da cui dipende una pratica IP, dalla prima idea messa per iscritto fino al fascicolo di prove con cui si affronta una controversia.

Stato della tecnica e descrizioni di invenzione

Sigilla una descrizione di invenzione o un quaderno di laboratorio prima di un deposito di brevetto, così la data esatta in cui l'idea esisteva è fissata e può essere opposta a una rivendicazione concorrente successiva.

Design, disegni e opere creative

Sigilla un design, un disegno, un manoscritto o un modello così la data di paternità è bloccata prima che venga mostrato a chiunque, con la prova crittografica che il file non è cambiato.

Prima di depositare o divulgare

Sigilla l'opera prima di un deposito, di una presentazione o di una trattativa, così una controversia successiva non potrà riscrivere chi l'ha creata per primo né che cosa contenesse l'originale.

Cessioni di diritti e NDA

Aggiungi una firma elettronica qualificata a una cessione di diritti IP o a un NDA, conferendole il valore legale di una firma autografa insieme a un documento datato e a prova di manomissione.

Prove per una controversia

Consegna al cliente un documento ammissibile in giudizio su esistenza e integrità, invece di ricostruire le date a posteriori da email, bozze e testimonianze.

Diritto d'autore oltre confine

Un solo documento sigillato è riconosciuto ai fini del diritto d'autore nei paesi membri della Convenzione di Berna, così la prova del cliente viaggia con l'opera in ogni mercato che conta.

Garantito da Swisscom Trust Services

Prestatore di servizi fiduciari qualificati accreditato

eIDAS e ZertES

Marca temporale e firma qualificate, riconosciute per legge

Convenzione di Berna

Diritto d'autore automatico con la creazione in 181 paesi membri

Prova di creazione, domande frequenti

Come fa una marca temporale qualificata a dimostrare che il mio cliente ha creato qualcosa per primo?

Sigillare un file applica una marca temporale qualificata che registra il momento esatto in cui il file esisteva e ne blocca il contenuto in modo crittografico. Ai sensi dell'articolo 41 eIDAS quella marca temporale comporta una presunzione legale sul momento e sull'integrità dei dati, quindi se in seguito compare una rivendicazione concorrente, il documento sigillato mostra che l'opera esisteva già e non era cambiata, e l'onere ricade sulla controparte che deve dimostrare il contrario.

Una marca temporale qualificata è una prova più forte di un hash su blockchain?

Sì, in una controversia legale. Un hash su blockchain mostra che un file esisteva, ma è autodichiarato e nessun tribunale o registro è tenuto a riconoscerlo. Una marca temporale qualificata è emessa da un prestatore di servizi fiduciari accreditato e comporta una presunzione legale ai sensi dell'articolo 41 eIDAS, che sposta l'onere della prova su chi la contesta. È questa la differenza tra un artefatto tecnico e una prova ammissibile.

Devo registrare un diritto d'autore perché questa prova abbia valore?

No. Il diritto d'autore sorge automaticamente con la creazione nei 181 paesi membri della Convenzione di Berna, senza alcuna registrazione. La difficoltà sta nel dimostrare quando l'opera esisteva e che non è cambiata. Una marca temporale qualificata fornisce esattamente questo, dando al cliente una prova di creazione datata e a prova di manomissione a sostegno del diritto d'autore che già detiene.

Uno studio IP può sigillare l'opera di un cliente per suo conto?

Sì. Uno studio può sigillare descrizioni di invenzione, design, manoscritti e documenti di stato della tecnica per i propri clienti come parte del fascicolo della pratica. L'originale resta sotto il controllo del cliente, e il documento sigillato può essere consegnato al cliente, conservato agli atti o prodotto come prova se sorge una controversia.

La prova sigillata funziona anche fuori dalla Svizzera?

Sì. La marca temporale qualificata è emessa tramite Swisscom Trust Services, accreditato sia ai sensi della ZertES SR 943.03 in Svizzera sia di eIDAS nell'Unione europea. Il diritto d'autore sull'opera è già riconosciuto, automaticamente e senza registrazione, nei 181 paesi vincolati dalla Convenzione di Berna; ciò che il sigillo aggiunge è una prova datata e a prova di manomissione. Un solo sigillo viaggia con l'opera in ogni mercato in cui il cliente deve dimostrare la creazione.

Porta la prova di creazione nel tuo studio IP

Crea un account e sigilla il primo documento di un cliente in pochi minuti, oppure prenota una breve chiamata di configurazione e vediamo insieme come si inserisce nel flusso di lavoro delle tue pratiche.

Stai confrontando i metodi di prova? Marca temporale qualificata vs blockchain →

Risposte rapide

Come può un inventore dimostrare che un'idea esisteva prima del deposito di un brevetto?

Sigillando la descrizione di invenzione con una marca temporale qualificata prima del deposito. Swiss Trust Layer applica una marca temporale qualificata tramite Swisscom Trust Services che registra il momento esatto in cui il documento esisteva e ne blocca il contenuto. Ai sensi dell'articolo 41 eIDAS quella marca temporale comporta una presunzione legale sul momento e sull'integrità dei dati, così l'inventore può dimostrare che l'idea era già registrata, e invariata, prima di qualsiasi rivendicazione concorrente.

Una marca temporale su blockchain è ammissibile come prova di creazione?

Un hash su blockchain mostra che un file esisteva, ma è autodichiarato e nessun tribunale o registro è tenuto per legge a riconoscerlo. Una marca temporale qualificata emessa da un prestatore di servizi fiduciari accreditato comporta una presunzione legale ai sensi dell'articolo 41 eIDAS, che sposta l'onere della prova su chi la contesta. Per una pratica IP che si decide sulla priorità, la marca temporale qualificata è la prova più forte.

Che cosa aggiunge una marca temporale qualificata alla prova di creazione?

Fissa due elementi da cui dipende un argomento di diritto d'autore o di priorità: la data esatta in cui l'opera esisteva, e la prova crittografica che il file non è cambiato da allora. Ai sensi dell'articolo 41 eIDAS entrambi godono di una presunzione legale. Il diritto d'autore in sé si applica già automaticamente, senza registrazione, nei 181 paesi membri della Convenzione di Berna, e il documento sigillato è la prova che si porta in ciascuno di essi.