ZertES：瑞士合格
电子签名法律
ZertES（SR 943.03）是瑞士联邦电子签名认证服务法，该法律基础使经数字封印的文件在瑞士与手写签名具有同等法律效力。Swiss Trust Layer 采用 Swisscom Trust Services（ZertES 认可的合格信任服务提供商，即 QTSP），因此平台上签发的每一枚印章均在瑞士法律下具备法院可采信性。
什么是 ZertES？
ZertES，即《电子签名领域认证服务联邦法》（Bundesgesetz über Zertifizierungsdienste im Bereich der elektronischen Signatur），是瑞士管理电子签名及认证服务的主要联邦法律。该法律由瑞士联邦政府在 fedlex.admin.ch 上发布和维护，规定了认证服务提供商（CSP）的认可要求，并确立了其签发的合格签名的法律效力。
ZertES 创设了三类电子签名，简单、高级和合格，与欧盟 eIDAS 法规的结构相对应。合格电子签名（QES）是最高级别：需由经认可的 QTSP 签发，并在瑞士民商法下享有与手写签名相同的法律推定。
实际上，ZertES 意味着任何由经认可的瑞士 QTSP（如 Swisscom Trust Services）以 QES 封印的文件，均可立即用于：
- 依据瑞士债务法（OR）订立合同
- 劳动合同及人力资源文件
- 知识产权所有权主张
- 金融及监管申报
- 法院诉讼及行政申诉
- 各州法律允许的公证行为
ZertES 还要求认证服务提供商保持精确的审计记录、使用密码学安全的密钥管理，并接受瑞士认可服务机构（SAS）的定期认可审查。正是这种监管监督赋予了 ZertES 其法律效力，也是为什么由 Swisscom Trust Services 支持的 Swiss Trust Layer 印章能够在法庭上经受考验。
ZertES 第 14 条：为何对您的文件至关重要
ZertES Art. 14: Direct text
「基于经认可认证服务提供商签发的合格证书的高级电子签名，在其有效期内与手写签名具有相同的证据效力。」
SR 943.03 ZertES，第 14 条（瑞士联邦电子签名认证服务法）
该条款是 ZertES 在文件封印方面的商业和法律核心。它创设了等效的法律推定，这一概念对于在瑞士保护知识产权或签订合同的任何人都具有深远的实践意义。
若没有 ZertES 第 14 条的保护，当您日后需要在法庭上证明某份文件在特定日期存在且此后未被篡改时，举证责任由您承担。您必须提供服务器日志、证人证词、元数据及专家证据，这是一个费用高昂且结果不确定的过程。
凭借 Swiss Trust Layer 的 ZertES 合格印章：
- 该印章依法与手写签名具有相同的证据效力，基于法律规定，而非惯例。
- 密码学时间戳证明封印的确切时刻，可由任何法院专家独立核实。
- PAdES/CMS 签名链直接追溯至 Swisscom Trust Services，一家经 SAS 认可的 QTSP。
- 长期验证（LTV）嵌入意味着即使 QTSP 证书周期结束后，您的印章仍可得到证明。
对于知识产权而言，这具有变革性意义。在 Swiss Trust Layer 上封印作品的设计师、开发者、音乐人或建筑师，将获得具有瑞士联邦法律效力的密码学记录，这意味着在任何关于作者身份或在先权利的争议中，封印文件在第 14 条下可自证其力。
ZertES 第 14 条与 eIDAS 第 41 条：两项条款的目标相同，法律上推定有效，但适用于各自的司法管辖区。ZertES 第 14 条适用于瑞士；eIDAS 第 41 条适用于整个欧盟。由于 Swiss Trust Layer 使用 Swisscom Trust Services（在两项制度下均获认可），您的印章同时受两项条款保护。 Learn about eIDAS Art. 41 →
Common question: are blockchain timestamps qualified under ZertES or eIDAS? No. QTSP accreditation is required, which no blockchain operator holds.
ZertES 与 eIDAS 的区别
ZertES 与 eIDAS 常被相互比较，因为两者的目的相同，创建具有法律效力的电子签名，但它们适用于不同的司法管辖区，并由不同的立法机构管辖。
| 标准 | ZertES（瑞士） | eIDAS（欧盟） |
|---|---|---|
| 全称 | 电子签名领域认证服务联邦法（SR 943.03） | 欧盟条例第 910/2014 号 |
| 司法管辖区 | 瑞士（联邦法律） | 全部 27 个欧盟成员国 |
| 主管机构 | 瑞士联邦 / BAKOM | 欧盟委员会 |
| 关键法律条款 | 第 14 条：与手写签名具有相同证据效力 | 第 25 条 / 第 41 条：法律上推定有效 |
| 最高签名级别 | 合格电子签名（QES） | 合格电子签名（QES） |
| 认可机构 | 瑞士认可服务机构（SAS） | 欧盟信任列表（按成员国） |
| 主要来源 | fedlex.admin.ch（SR 943.03） | eur-lex.europa.eu |
Swiss Trust Layer 同时覆盖两者
由于 Swisscom Trust Services 同时持有 ZertES 和 eIDAS 下的 QTSP 认可，通过 Swiss Trust Layer 签发的每一枚印章均依据 ZertES 第 14 条在瑞士有效，并依据 eIDAS 在所有欧盟成员国有效，一枚印章，统一定价。 eIDAS page or compliance hub.
Swiss Trust Layer 如何使用 ZertES
Swiss Trust Layer 不运营自己的密码学密钥基础设施。我们与 Swisscom Trust Services，瑞士领先的 ZertES 认可合格信任服务提供商，合作，为平台上签发的每一枚印章提供经认证的 QTSP 基础设施支持。
您上传文件
任何文件类型，PDF、图片、音频、视频、代码或 ZIP 压缩包。原始文件始终在您的控制之下。
Swisscom Trust Services 对其签名
平台通过 Swisscom 经 ZertES 认可的 QTSP 基础设施应用 PAdES/CMS 级数字签名，并依据第 14 条嵌入密码学时间戳。
您收到世界法院级电子印章
封印文件携带 Swisscom 的 QTSP 证书链及 LTV 数据，可由任何 PDF 阅读器或法院专家独立核实，无论现在还是将来。
这种架构意味着 Swiss Trust Layer 印章不依赖任何专有标准或特定平台的信任链。Swisscom Trust Services 的 QTSP 证书本身可对照瑞士认可服务机构记录进行审计，这种透明度水平是 DocuSign 或 Adobe Sign 等视觉印章工具所无法企及的，因为它们并非对每个签名都使用经独立认可的 QTSP。
密码学签名采用 PAdES（PDF 高级电子签名）和 CMS（密码消息语法）格式，这是由 ETSI 定义并在所有主要司法管辖区得到认可的国际标准。这是密码学时间戳，而非视觉签名图像。证明是数学性的且可独立核实。嵌入的 LTV 数据确保第 14 条合规性在证书到期后依然有效。
Primary sources: ZertES SR 943.03 (fedlex.admin.ch) · eIDAS Regulation 910/2014 · Swiss Accreditation Service (SAS)
谁需要 ZertES 合规？
ZertES 合规并非仅适用于大型企业。任何创建或接收具有法律意义的数字文件的瑞士居民或组织，均可受益于第 14 条下的合格电子签名。
律师事务所及法律专业人士
依据 ZertES 第 14 条签署的合同、保密协议及法律函件与手写签名具有同等法律效力。消除快递费用，将处理周期从数天缩短至数分钟。
人力资源部门
以 ZertES 合格电子印章封印的劳动合同、录用通知及政策确认文件即时具有约束力且可审计，并附有完整的防篡改版本链。
自由职业者及创作者
通过密码学时间戳证明设计、代码、音乐及文字作品的作者身份和所有权，该时间戳在瑞士获得法律认可，并可通过《伯尔尼公约》在全球范围内执行。
各规模瑞士企业
从个体经营者到大型企业，任何在瑞士签发或接收合同的企业均可受益于 ZertES 合规，无论是对外协议还是来文核实。
建筑师、工程师及设计师
依据 ZertES 封印的设计文件、工程报告及技术图纸，可创建可供法院采信的在先权利及作者身份记录，在知识产权纠纷及采购审计中至关重要。
跨境知识产权持有人
瑞士是《伯尔尼公约》签署国。依据 ZertES 封印的文件可在 181 个伯尔尼成员国自动获得版权保护认可，无需额外注册。
跨境说明：瑞士是《伯尔尼公约》的签署国（截至 2025 年共有 181 个成员国）。在瑞士依据 ZertES 封印的文件，无需额外注册即可在所有伯尔尼成员国自动获得版权保护，这使 Swiss Trust Layer 成为任何拥有国际受众的创作者的实用工具。
ZertES 常见问题解答
瑞士的 ZertES 是什么？
ZertES，正式名称为《电子签名领域认证服务联邦法》（SR 943.03），是瑞士管理合格电子签名的联邦法律。该法律确立了由经认可的合格信任服务提供商（QTSP，如 Swisscom Trust Services）签发的签名，在瑞士民商法下与手写签名具有同等法律效力。该法律发布于 fedlex.admin.ch。
ZertES 合格签名在瑞士是否具有法律约束力？
是的。依据 ZertES 第 14 条，由经认可的瑞士 QTSP 签发的合格电子签名与手写签名具有相同的证据效力。通过 Swiss Trust Layer 封印的文件由 Swisscom Trust Services，瑞士领先的 ZertES 认可 QTSP，提供支持，因此每枚印章在瑞士法院、仲裁庭及行政程序中均具有完全法律效力。
ZertES 下电子签名的三个级别是什么？
ZertES 规定了三个级别：（1）简单电子签名，基本身份识别数据，无法律推定。（2）高级电子签名，与签署方唯一关联，能够检测后续变更。（3）合格电子签名（QES），最高级别，由经认可的 QTSP 签发，依据第 14 条在法律上等同于手写签名。Swiss Trust Layer 通过 Swisscom Trust Services 在 QES 级别运营。
ZertES 与 eIDAS 有何不同？
ZertES 仅适用于瑞士联邦法律（SR 943.03）框架下的瑞士，而 eIDAS（欧盟条例第 910/2014 号）是覆盖全部 27 个成员国的欧盟范围框架。两者是独立但平行的标准，保障级别相当。由于 Swisscom Trust Services 在两个框架下均持有 QTSP 认可，Swiss Trust Layer 在技术上符合两者要求，一枚印章在瑞士和整个欧盟均有效。
ZertES 印章能否在瑞士以外的法院作为证据使用？
可以，但有一定限制。瑞士是《伯尔尼公约》（181 个成员国）和《海牙公约》的签署国。ZertES 合格印章提供存在性和完整性的密码学证明，全球各地法院均可对此进行评估。此外，由于 Swisscom Trust Services 同时获得 eIDAS 认可，Swiss Trust Layer 印章具有 ZertES/eIDAS 双重效力，因此也可在欧盟成员国法院直接采信。
创建 ZertES 合格签名是否需要硬件令牌？
对于个人 QES 工作流程，瑞士法律可能要求由 QTSP 处理身份验证步骤。Swiss Trust Layer 的电子印章产品通过 Swisscom Trust Services 在组织层面运营，由其代表您管理 QTSP 基础设施。您上传文件、完成身份验证，平台即应用密码学印章，您无需任何硬件令牌。
ZertES 合格电子签名的有效期有多长？
ZertES 的 QES 本身不会像密码一样过期，但基础 QTSP 证书有有效期（通常为 1 至 3 年）。Swiss Trust Layer 使用长期验证（LTV）嵌入，在封印文件中存档签署时的证书状态。这意味着今天签发的印章即使在原始证书到期后数十年仍可证明其有效性且可接受审计。
在瑞士，谁需要 ZertES 合规？
任何需要其数字文件与手写签名具有相同法律效力的瑞士个人或组织。这包括律师事务所、人力资源部门、证明知识产权所有权的自由职业者、公证人、医疗服务提供商、建筑师，以及任何依据瑞士债务法（OR）签发或接收合同的企业。如果文件需要在瑞士具备法院可采信性，ZertES 合格签名即为标准。
立即开始封印您的文件
在 Swiss Trust Layer 创建账户，两分钟内签发您的第一枚 ZertES 合格密码学印章，无需硬件令牌，无需法律专业知识。
还需要欧盟覆盖？ Learn about eIDAS compliance →
了解 ZertES 合格印章与标准电子签名工具的比较。 Swiss Trust Layer vs DocuSign →
Quick Answers
What is ZertES?
ZertES is Swiss Federal Act SR 943.03 governing qualified electronic signatures, giving them the same legal standing as a handwritten signature in Swiss courts.
Is a ZertES seal legally binding?
Yes, legally presumed authentic under Swiss law, accepted by Swiss courts and cantonal authorities.
How do I get a ZertES certificate?
Upload your document to Swiss Trust Layer, a Swisscom-certified ZertES seal is applied in seconds, and the certificate is valid in 180+ countries.