Na maioria das comunidades criativas, mais cedo ou mais tarde alguem lhe dara o mesmo conselho: imprima seu trabalho, lacre-o em um envelope, envie-o para si mesmo e nunca o abra. O carimbo postal, segundo a historia, prova que voce possuia a obra naquela data. Custa o preco de um selo e e um conselho passado adiante ha decadas. No entanto, nao e a prova confiavel que a maioria das pessoas presume.
A ideia tem um nome, "copyright do pobre", e o proprio nome revela o problema. E uma solucao alternativa a que as pessoas recorrem porque um registro real e verificavel parecia inalcancavel. Esse nao e mais o caso, mas o truque do envelope continua sendo repetido como se fosse.
O que o envelope lacrado realmente prova
Um carimbo postal mostra que um servico postal processou um envelope em determinada data. Por si so, nao diz nada sobre o que havia dentro do envelope naquele momento. O envelope pode ser aberto a vapor e relacrado. O proprio carimbo pode ser fraco, contestavel ou, em correspondencia internacional, as vezes sem o nivel de detalhe que uma disputa exigiria. Ninguem independente examinou o conteudo no momento e registrou o que era. Se um desacordo chega a uma instancia formal, um envelope fechado e apenas a palavra de uma parte sobre o que contem um envelope fechado, exatamente no momento em que essa palavra esta sendo questionada.
Isso nao e um comentario sobre a honestidade de quem envia o envelope. E um problema estrutural: o metodo nunca foi projetado para produzir um registro que um terceiro possa verificar de forma independente. Ele produz um objeto fisico que depende inteiramente de confiar em um processo que ninguem observou.
O que realmente mudou
Segundo a Convencao de Berna, o direito autoral ja existe no momento em que uma obra e criada, em todos os paises membros. O truque do envelope nunca serviu para estabelecer a titularidade. Sempre tentou responder a uma pergunta mais especifica: se isso for contestado algum dia, o que prova que eu possuia isso nesta data?
Um carimbo de tempo eletronico qualificado responde a essa pergunta diretamente. O arquivo exato, nao uma descricao dele, e submetido a hash. Esse hash e vinculado a um carimbo de tempo emitido por um prestador de servicos de confianca qualificado credenciado, no nosso caso a Swisscom Trust Services, credenciada tanto segundo a ZertES na Suica quanto segundo eIDAS na UE. Nos termos do artigo 41 do eIDAS, um carimbo de tempo qualificado goza de presuncao legal de exatidao tanto da data e hora exibidas quanto da integridade dos dados aos quais esta vinculado. Essa presuncao nao existia para um envelope enviado pelo correio, porque ninguem credenciado verificava nada no momento de sua criacao.
Por que a diferenca importa na pratica
A lacuna aparece exatamente quando importa: uma disputa, meses ou anos depois. Um registro digital lacrado produz um certificado que qualquer pessoa pode verificar de forma independente, sem necessidade de um envelope fechado, sem confiar em um objeto fisico intacto. Ele esta vinculado aos bytes exatos do arquivo, entao um unico caractere alterado quebra a correspondencia. Um envelope nao pode fazer essa mesma afirmacao sobre seu proprio conteudo.
O conselho de enviar uma copia a si mesmo nao e malicioso, e como habito nao e totalmente inutil. Mas trata-lo como equivalente a um registro verificavel e exatamente onde esse mito causa dano real, geralmente descoberto no pior momento possivel.
