Una diseñadora envía al cliente el logotipo terminado. Ocho meses después, la nueva agencia del cliente dice que dibujó la marca ella misma y presenta un archivo con fecha anterior a la entrega. Ella tiene el PNG final y una fecha de exportación fijada por su propio ordenador. No tiene nada que muestre la marca tomando forma en su escritorio durante tres semanas de primavera.
El archivo final muestra qué se hizo. Los borradores muestran quién lo hizo. La mayoría de los creadores guarda la versión final y tira los borradores, que es justo lo contrario de lo que hace falta cuando llega una disputa.
Qué prueba un único archivo final
Una versión final sellada prueba bastante, y conviene ser exactos. El sellado calcula una huella criptográfica del archivo y la vincula a un sello de tiempo cualificado. Según el artículo 41, apartado 2, del Reglamento eIDAS, un sello cualificado de tiempo electrónico disfruta de la presunción de exactitud de la fecha y hora que indica y de integridad de los datos a los que está vinculado. Así que la versión final sellada prueba que ese archivo exacto existía en ese momento y no ha cambiado desde entonces.
Prueba un estado en un momento. No dice cómo llegó a existir el archivo, ni que la persona que lo selló sea la persona que lo hizo. Un punto fijo no es una historia.
Dónde pone la ley la carga de la prueba
La Ley suiza de derecho de autor (LDA) es breve en este punto. El artículo 6 dice que el autor es la persona física que ha creado la obra. El artículo 8, apartado 1, añade una presunción: salvo prueba en contrario, se considera autor a la persona cuyo nombre, seudónimo o signo distintivo aparece en los ejemplares o en la publicación de la obra.
La presunción se puede rebatir. Si el nombre de otra persona aparece en los ejemplares publicados, te toca a ti probar lo contrario. Si aparece el tuyo, la otra parte lo intentará. La discusión gira en torno a las pruebas de creación, y las pruebas de creación tienen aspecto de borradores: la versión tosca, la que lleva la tipografía equivocada, el capítulo que se cortó, el commit que lo rompió todo. Una cadena fechada de todo eso es difícil de falsificar a posteriori, porque un sello de tiempo no se puede añadir hacia atrás.
Cómo funcionan las versiones en Swiss Trust Layer
En el portal, una carpeta sellada tiene un historial de versiones. "Añadir nueva versión" sube el siguiente estado de la obra. Cada versión se sella y certifica por separado, con su propia huella y su propio sello de tiempo cualificado, y recibe su propio certificado de prueba. El certificado indica la fecha y hora del sellado en UTC y cada archivo con su hash, y su código QR abre la página pública de verificación de esa versión, sin iniciar sesión.
Puedes adjuntar una nota a cada versión. "Añadir una nota sobre esta versión" es donde escribes qué cambió y por qué: "segunda pasada tras la llamada con el cliente", "eliminado el tercer acto", "cambio a la tipografía con serifa". Meses después las notas se leen como un diario del trabajo, escrito en su momento, bajo un sello de tiempo.
Las etiquetas de contenido son por versión. Una versión sellada sin etiquetas se queda así; el portal te lo dice y te pide crear una nueva versión, declarar sus archivos y sellarla. Volver a sellar con nuevas declaraciones crea una nueva versión sellada en lugar de sobrescribir la anterior.
Una versión emitida no se mueve. Sus hashes y sus etiquetas declaradas no cambian nunca. El certificado de una versión puede actualizarse más tarde con datos ISCC de sus archivos y con tu identidad verificada, y el portal dice con claridad que en ese caso no se crea ninguna versión nueva.
Qué no prueba la cadena
Un sello de tiempo en un borrador muestra que el borrador existía en ese momento. No muestra que lo escribiste tú. Alguien podría sellar un archivo copiado de ti, y su sello de tiempo sería tan exacto como el tuyo. Lo que te da una cadena de borradores es algo que quien copia rara vez tiene: versiones anteriores y más toscas que las suyas, selladas antes de su versión final.
La verificación de identidad cierra parte del hueco. Si la cuenta ha pasado la comprobación del pasaporte, una versión sellada después lleva un bloque de identidad en su certificado: apellido, nombre, fecha de nacimiento, país, con el número de pasaporte enmascarado. Esa instantánea se toma en el momento del sellado, así que un cambio posterior en la cuenta nunca reescribe un certificado ya emitido. El sello vincula entonces el borrador a una persona verificada y no solo a un nombre de cuenta.
Las etiquetas de contenido son una declaración, no una constatación. HUMAN AUTHORED puede declararse junto con AI FREE y sin ninguna otra etiqueta de IA, y las dos etiquetas HUMAN quedan vinculadas a la identidad verificada. Aun así cuenta, porque una declaración hecha en el momento del trabajo es algo distinto de una hecha después de que llegue la reclamación.
Un ritmo que aguanta
Sella en los hitos, no en cada pulsación. Una cadena de cuarenta versiones casi idénticas es ruido. Una cadena de seis que marcan cada una un paso real es un registro. Para un manuscrito podrían ser el esquema, el primer borrador completo, el borrador tras los cambios de estructura y la versión enviada a la editorial.
Conserva los originales sin cambios. El sello cubre la huella del archivo exacto, así que el archivo que sellaste es el que debes guardar, byte a byte. Edita una copia, nunca el original, y guarda cada borrador sellado con su certificado en más de un sitio.
Si la lista de diez preguntas que un abogado hará sobre tu PDF es la prueba, una cadena de versiones responde a la pregunta del cuándo y te da material para la pregunta del quién.
Un paso esta semana
Elige un trabajo que tengas a medias. Sella el estado en que está ahora como una versión con una nota de una línea, y decide cuál es el siguiente hito. No puedes volver atrás y sellar el historial que nunca registraste. Puedes empezar a registrarlo desde aquí.
Sella tu primer documento en Swiss Trust Layer o lee el mecanismo completo en cómo funciona.
