Eine Autorin, ein Illustrator und ein Entwickler stellen gemeinsam ein kleines Spiel fertig. Ein Build, ein Studioname auf dem Titelbild, ein gemeinsamer Ordner voller Entwürfe. Niemand hat festgehalten, wer was gemacht hat. Zwei Jahre später fragt ein Verlag, wem das Spiel gehört, und die Frage muss innerhalb einer Woche beantwortet sein.
Was das Schweizer Recht über die drei sagt, und was jede Person heute mit den Dateien beweisen kann, die sie bereits hat.
Wie das Gesetz die drei nennt
Nach Artikel 6 des Urheberrechtsgesetzes (URG) ist Urheber die natürliche Person, die das Werk geschaffen hat. Nicht das Studio. Eine Person.
Haben mehrere Personen als Urheber mitgewirkt, gilt Artikel 7. Das Urheberrecht steht ihnen gemeinschaftlich zu (Absatz 1). Haben sie nichts anderes vereinbart, dürfen sie das Werk nur mit Zustimmung aller verwenden, und die Zustimmung darf nicht wider Treu und Glauben verweigert werden (Absatz 2). Jeder Miturheber kann Rechtsverletzungen selbständig verfolgen, darf aber nur Leistung an alle verlangen (Absatz 3). Lassen sich die Beiträge trennen und ist nichts anderes vereinbart, darf jeder seinen eigenen Beitrag gesondert verwenden, solange die Verwertung des gemeinsamen Werkes dadurch nicht beeinträchtigt wird (Absatz 4).
Absatz 4 ist die Stelle, an der die Illustratorin fragt, ob sie Drucke ihrer Figuren verkaufen darf. Das Gesetz überlässt das den dreien, sofern nichts Schriftliches vorliegt.
Wessen Name auf den Exemplaren steht
Artikel 8 Absatz 1 fügt eine Vermutung hinzu: Solange nichts anderes nachgewiesen ist, gilt als Urheber, wer auf den Werkexemplaren oder bei der Veröffentlichung des Werkes mit Namen, Pseudonym oder Kennzeichen genannt wird. Nennt das Titelbild nur eine der drei Personen, hat diese die Vermutung auf ihrer Seite, und die beiden anderen müssen sich ihren Platz erst beweisen.
Das ist die Lücke, die sich am leichtesten schliessen lässt. Alle drei Namen auf das Werk.
Was jede Person für sich beweisen kann
Ein Name auf dem Titelbild ist eine Behauptung. Die Entwürfe dahinter sind Beweise. Auf Swiss Trust Layer versiegelt jede beteiligte Person ihren eigenen Beitrag aus ihrem eigenen Konto. Die Illustratorin versiegelt ihre Skizzen und die fertigen Zeichnungen, die Autorin ihr Skript. Der Entwickler versiegelt den Quellcode und die Builds. Beim Versiegeln wird von jeder Datei ein kryptografischer Fingerabdruck berechnet, und nur dieser Fingerabdruck geht an Swisscom Trust Services, den qualifizierten Vertrauensdiensteanbieter, der ihn signiert. Die Signatur trägt einen Zeitstempel nach RFC 3161. Die Originaldatei wird nie verändert.
Nach Artikel 41 Absatz 2 der eIDAS-Verordnung gilt für einen qualifizierten elektronischen Zeitstempel die Vermutung, dass das angegebene Datum und die angegebene Uhrzeit richtig sind und die damit verbundenen Daten unversehrt sind. Die Illustratorin kann zeigen, dass diese Skizze an diesem Tag existierte und sich seither nicht verändert hat.
Entwürfe zählen so viel wie das Endergebnis. Ein Ordner hat eine Versionsgeschichte, jede Version wird einzeln versiegelt und zertifiziert, und zu jeder Version lässt sich eine Notiz hinterlegen. Wer die grobe Skizze als Version eins versiegelt und das fertige Werk später, hat eine datierte Spur. Jede Version erhält ihr eigenes Zertifikat, ein PDF mit jeder Datei samt Name und Fingerabdruck, ergänzt um einen ISCC-Inhaltscode, wo das Format das zulässt.
Was das Zertifikat über die Personen sagt
Ein Zeitstempel beweist nicht, wer eine Datei geschrieben hat. Dafür hat das Zertifikat weitere Zeilen, die erscheinen, wenn eine Datei eine Erklärung trägt: "AI Declaration" mit den Inhaltslabels, "Human authors", "Approved by", "Rights claimed" und "Other rights holders".
Diese Zeilen stammen aus einer Erklärung der versiegelnden Person, und eine Erklärung setzt eine Identitätsprüfung voraus: eine Passprüfung über DIDIT, bereitgestellt durch Swisscom Trust Services. Jede Datei und jede Version trägt genau ein AI-Label. HUMAN AUTHORED kann zusammen mit AI FREE erklärt werden, mit keinem anderen AI-Label. HUMAN APPROVED kann neben jedem AI-Label stehen, muss aber von einer anderen Person stammen als der Urheber. Beide HUMAN-Labels sind an eine geprüfte Identität gebunden, und der Identitätsblock auf dem Zertifikat ist eine Momentaufnahme zum Zeitpunkt der Versiegelung, sodass eine spätere Änderung eine ausgestellte Version nie umschreibt. Die Zeichnungen der Illustratorin, unter ihrem geprüften Namen als HUMAN AUTHORED erklärt, tragen ihren Namen auf einem datierten Protokoll mit Fingerabdruck statt in der Erinnerung von jemandem.
Das Dokument, hinter dem alle drei stehen
Dann gibt es die eine Datei, die das ganze Team unterschreibt: den finalen Build oder die Vereinbarung dazu. Das Portal hat dafür einen Ablauf mit mehreren Unterzeichnern. Die Eigentümerin des versiegelten Ordners fügt die Miteigentümer als Unterzeichner hinzu, für jeden wird ein Signaturfeld auf dem PDF platziert, die Eigentümerin unterschreibt, bevor die Einladungen weitergehen, und jeder Miteigentümer unterschreibt danach mit der eigenen qualifizierten Signatur. Das Zertifikat ist verfügbar, sobald die Eigentümerin unterschrieben hat.
Nach Artikel 14 Absatz 2bis des Obligationenrechts (OR) ist eine qualifizierte elektronische Signatur, die mit einem qualifizierten Zeitstempel nach dem Bundesgesetz über die elektronische Signatur (ZertES) verbunden ist, der eigenhändigen Unterschrift gleichgestellt, vorbehältlich abweichender gesetzlicher oder vertraglicher Regelung.
Ein versiegelter Ordner lässt sich auch mit anderen Nutzern mit Rollen teilen, und ein Verlag kann jedes Zertifikat über seinen QR-Code auf der öffentlichen Prüfseite ohne Login kontrollieren.
Was ein Siegel nicht zeigt
Die Grenze gehört klar benannt, denn die Gegenseite wird sie finden. Ein Siegel zeigt, wer welche Datei wann versiegelt hat. Es zeigt nicht den Anteil jedes Beitrags, und es zeigt nicht die Vereinbarung zwischen den dreien.
Die Vereinbarung ist selbst ein Dokument. Schreibt sie auf, und sei es eine Seite, versiegelt sie und unterschreibt sie über den Ablauf mit mehreren Unterzeichnern. Dann existiert das, worauf Artikel 7 immer wieder verweist, "sofern nichts anderes vereinbart", und hat ein Datum.
Das Werk registrieren
Sind Beiträge und Vereinbarung versiegelt, kann das Werk in das Schweizer Urheberrechtsregister aufgenommen werden, mit ProLitteris als Partner. Der frühere Beitrag darüber, was Autoren und Verlage zuerst versiegeln sollten, beschreibt dieselbe Reihenfolge für eine einzelne Autorin; ein Team folgt ihr pro Person.
Ein Schritt in dieser Woche
Jede der drei Personen versiegelt den ältesten Entwurf, den sie noch hat, mit einer Notiz zur Version, die sagt, was es ist. Eine Sitzung pro Person, und etwas, das kein Datum hatte, bekommt eines. Die Labels können folgen, die Vereinbarung ebenso.
Versiegeln Sie Ihr erstes Dokument auf Swiss Trust Layer oder lesen Sie den ganzen Mechanismus unter So funktioniert es.
